![\"\"](\"https:\/\/www.rectehydraulic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BM3.webp\")
<\/p>\n<\/p>\n
La d\u00e9termination pr\u00e9cise de la cylindr\u00e9e d'un moteur hydraulique \u00e0 orbite, mesur\u00e9e en pouces cubes, est fondamentale pour la conception, la s\u00e9lection et le fonctionnement corrects des syst\u00e8mes hydrauliques. Ce calcul dicte le couple et la vitesse de sortie du moteur pour un d\u00e9bit et une pression de fluide donn\u00e9s, influen\u00e7ant directement les performances, l'efficacit\u00e9 et la long\u00e9vit\u00e9 de l'ensemble du syst\u00e8me. Ce document \u00e9lucide les principes qui sous-tendent la cylindr\u00e9e du moteur et pr\u00e9sente deux m\u00e9thodes principales de calcul. La premi\u00e8re m\u00e9thode d\u00e9rive la cylindr\u00e9e \u00e0 partir de param\u00e8tres op\u00e9rationnels connus tels que le d\u00e9bit du fluide (GPM) et la vitesse de rotation (RPM). La seconde, \u00e0 l'inverse, d\u00e9termine la cylindr\u00e9e requise en fonction des exigences de couple et de pression propres \u00e0 l'application. Un examen de l'interaction entre la cylindr\u00e9e, le couple, la vitesse et l'efficacit\u00e9 est fourni, contextualis\u00e9 par des exemples pratiques. Le discours s'\u00e9tend \u00e0 la conversion cruciale entre les unit\u00e9s m\u00e9triques et imp\u00e9riales, \u00e0 l'impact des variables pratiques telles que la viscosit\u00e9 du fluide et la pression du syst\u00e8me, et \u00e0 un guide syst\u00e9matique pour le dimensionnement du moteur afin d'\u00e9viter les d\u00e9faillances courantes associ\u00e9es \u00e0 une s\u00e9lection incorrecte.<\/p>\n
Avant de nous lancer dans les math\u00e9matiques sp\u00e9cifiques du calcul, il est extr\u00eamement important d'\u00e9tablir d'abord une base conceptuelle. Que mesurons-nous r\u00e9ellement lorsque nous parlons de la \"cylindr\u00e9e\" d'un moteur ? Comprendre cela, c'est saisir le c\u0153ur m\u00eame de la mani\u00e8re dont un syst\u00e8me hydraulique traduit la puissance des fluides en travail m\u00e9canique. Sans cette compr\u00e9hension, les formules ne sont que des symboles abstraits ; avec elle, elles deviennent de puissants outils de pr\u00e9diction et de conception.<\/p>\n
Imaginez un instant les poumons humains. La quantit\u00e9 d'air que vous pouvez inspirer en une seule fois est la capacit\u00e9 ou le volume de vos poumons. De mani\u00e8re tr\u00e8s similaire, le d\u00e9placement d'un moteur hydraulique correspond au volume de fluide hydraulique n\u00e9cessaire pour faire tourner l'arbre de sortie du moteur sur une seule r\u00e9volution compl\u00e8te. C'est le \"souffle\" de fluide du moteur.<\/p>\n
En Am\u00e9rique du Nord et dans de nombreux contextes industriels, ce volume est le plus souvent exprim\u00e9 en pouces cubes par r\u00e9volution, souvent abr\u00e9g\u00e9 en CIR ou CID (Cubic Inch Displacement). Dans les r\u00e9gions qui utilisent principalement le syst\u00e8me m\u00e9trique, cette m\u00eame valeur est exprim\u00e9e en centim\u00e8tres cubes par r\u00e9volution (cc\/rev).<\/p>\n
Pensez aux chambres internes du moteur. Lorsque le fluide sous pression d'une pompe, peut-\u00eatre une pompe hydraulique \u00e9lectrique, est introduit dans ces chambres, il pousse contre les surfaces internes, entra\u00eenant la rotation des composants principaux du moteur. Le volume total de toutes les chambres qui sont remplies et vid\u00e9es pour produire ce tour de 360 degr\u00e9s est la cylindr\u00e9e du moteur. Un moteur avec une grande cylindr\u00e9e est comme une personne avec de grands poumons ; il absorbe un grand volume de fluide \u00e0 chaque rotation. \u00c0 l'inverse, un moteur \u00e0 faible cylindr\u00e9e n\u00e9cessite un volume de liquide beaucoup plus faible pour chaque tour. Cette caract\u00e9ristique unique est le code g\u00e9n\u00e9tique du moteur, qui dicte ses capacit\u00e9s essentielles.<\/p>\n
L'utilisation des pouces cubes est un h\u00e9ritage du syst\u00e8me de mesure imp\u00e9rial, qui reste pr\u00e9dominant aux \u00c9tats-Unis et a un fort ancrage historique dans de nombreuses industries mondiales, en particulier celles li\u00e9es \u00e0 la machinerie lourde et aux applications automobiles. Un pouce cube est le volume d'un cube dont chacune des trois dimensions (longueur, largeur et hauteur) mesure un pouce.<\/p>\n
Il s'agit d'une unit\u00e9 tangible, bien qu'un peu abstraite. Pour mieux le visualiser, prenons un d\u00e9 standard \u00e0 six faces d'un jeu de soci\u00e9t\u00e9. Son volume est g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieur \u00e0 un pouce cube. Imaginez maintenant une petite bo\u00eete mesurant environ 2,5 cm de c\u00f4t\u00e9, soit approximativement un pouce cube. Lorsque nous disons qu'un moteur a une cylindr\u00e9e de 10 pouces cubes, nous voulons dire qu'un volume de fluide \u00e9quivalent \u00e0 dix de ces petites bo\u00eetes est n\u00e9cessaire pour faire tourner son arbre une fois.<\/p>\n
Toutefois, la nature mondiale de la fabrication et de l'ing\u00e9nierie signifie que nous devons \u00eatre bilingues dans nos unit\u00e9s. Le centim\u00e8tre cube (cc), pierre angulaire du syst\u00e8me m\u00e9trique, est l'autre acteur cl\u00e9. Comme nous le verrons dans une section d\u00e9di\u00e9e, la capacit\u00e9 \u00e0 convertir sans probl\u00e8me entre CID et cc n'est pas seulement une comp\u00e9tence utile, mais une comp\u00e9tence n\u00e9cessaire pour toute personne travaillant avec des composants provenant de diff\u00e9rentes parties du monde.<\/p>\n
La valeur de d\u00e9placement d'un moteur hydraulique \u00e0 orbite n'est pas seulement une sp\u00e9cification passive ; c'est un d\u00e9terminant actif des deux principales performances du moteur : le couple et la vitesse. La relation est un \u00e9l\u00e9gant \u00e9quilibre inverse.<\/p>\n
D\u00e9placement et couple :<\/strong> Le couple est la force de rotation, ou puissance de torsion, que le moteur peut g\u00e9n\u00e9rer. Il s'agit de la force du moteur. Une cylindr\u00e9e plus importante signifie que le fluide sous pression dispose d'une plus grande surface interne contre laquelle il peut exercer une pression. Tout comme l'utilisation d'une cl\u00e9 plus longue facilite le desserrage d'un boulon r\u00e9calcitrant, le fait de disposer d'une plus grande surface sur laquelle la pression peut agir g\u00e9n\u00e8re une force de rotation plus \u00e9lev\u00e9e. Par cons\u00e9quent, pour une pression de syst\u00e8me donn\u00e9e (mesur\u00e9e en livres par pouce carr\u00e9, ou PSI), un moteur avec une plus grande cylindr\u00e9e produira un couple de sortie plus \u00e9lev\u00e9. C'est pourquoi les moteurs orbitaux, qui ont souvent des d\u00e9placements importants par rapport \u00e0 leur taille physique, sont connus sous le nom de dispositifs \u00e0 faible vitesse et \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 (LSHT) (Impro Precision, 2023).<\/p>\n<\/li>\n D\u00e9placement et vitesse :<\/strong> La vitesse, mesur\u00e9e en tours par minute (tr\/min), est la vitesse \u00e0 laquelle l'arbre du moteur tourne. Ici, la relation est inverse. Pour un d\u00e9bit donn\u00e9 de fluide provenant de la pompe (mesur\u00e9 en gallons par minute, ou GPM), un moteur de plus grande cylindr\u00e9e tournera plus lentement. Cela se comprend intuitivement. Si chaque rotation n\u00e9cessite une grande \"bouff\u00e9e\" de liquide et que le liquide est fourni \u00e0 un taux constant, le moteur ne peut effectuer que quelques rotations dans un temps donn\u00e9. \u00c0 l'inverse, un moteur \u00e0 faible cylindr\u00e9e n'a besoin que d'une petite \"gorg\u00e9e\" de liquide par rotation, de sorte qu'\u00e0 d\u00e9bit \u00e9gal, il tournera beaucoup plus vite.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Ce compromis fondamental est le premier point de d\u00e9cision dans tout processus de s\u00e9lection d'un moteur hydraulique. Avez-vous besoin d'un couple \u00e9lev\u00e9 pour faire tourner une charge lourde, comme la tari\u00e8re d'une foreuse ? Vous aurez probablement besoin d'un moteur de plus grande cylindr\u00e9e. Avez-vous besoin d'une vitesse \u00e9lev\u00e9e pour faire tourner une pale de ventilateur ou une meule ? Le choix le plus logique est celui d'un moteur de plus petite cylindr\u00e9e. Comprendre comment calculer les pouces cubes des moteurs hydrauliques \u00e0 orbite est la cl\u00e9 pour trouver cet \u00e9quilibre critique.<\/p>\n Pour calculer correctement le d\u00e9placement de ces dispositifs remarquables, il faut appr\u00e9cier leur architecture interne unique. Le terme \"moteur orbital\" n'est pas arbitraire ; il d\u00e9crit le mouvement fascinant qui se produit \u00e0 l'int\u00e9rieur de son bo\u00eetier robuste. Il ne s'agit pas de moteurs \u00e0 engrenages ou \u00e0 palettes classiques. Il s'agit d'une forme sp\u00e9cialis\u00e9e de moteur gerotor, con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour fournir une puissance impressionnante dans un format compact.<\/p>\n Au c\u0153ur de chaque moteur orbital se trouve un ensemble appari\u00e9 de composants en forme d'engrenage. Imaginez une bague ext\u00e9rieure fixe avec des dents internes. Imaginez maintenant un engrenage int\u00e9rieur plus petit, en forme d'\u00e9toile, avec une dent de moins que l'anneau ext\u00e9rieur. Cet engrenage int\u00e9rieur est plac\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de la bague ext\u00e9rieure, mais il n'est pas centr\u00e9. Il est plac\u00e9 hors axe, sur une trajectoire excentr\u00e9e. Cette combinaison d'un engrenage int\u00e9rieur et d'un engrenage ext\u00e9rieur est connue sous le nom de \"gerotor\", portmanteau de \"rotor g\u00e9n\u00e9r\u00e9\".<\/p>\n Lorsque le fluide hydraulique est pomp\u00e9 dans l'assemblage, il s'\u00e9coule dans les chambres d'expansion cr\u00e9\u00e9es entre les dents des engrenages int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs. La pression du fluide pousse l'engrenage \u00e9toile int\u00e9rieur, le for\u00e7ant \u00e0 tourner sur son propre axe et \u00e0 orbiter \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'anneau ext\u00e9rieur fixe. C'est ce mouvement orbital unique, semblable \u00e0 celui d'une plan\u00e8te, qui donne son nom au moteur. Le centre de l'engrenage int\u00e9rieur trace une trajectoire circulaire en roulant doucement autour du contour interne de l'anneau ext\u00e9rieur.<\/p>\n Ce mouvement est ensuite transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'arbre de sortie du moteur par l'interm\u00e9diaire d'un arbre de transmission cannel\u00e9, ce qui permet d'obtenir la rotation r\u00e9guli\u00e8re et le couple \u00e9lev\u00e9 qui font la r\u00e9putation de ces moteurs. Certains mod\u00e8les, souvent appel\u00e9s moteurs \"Geroler\", ajoutent des rouleaux \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 des lobes de l'\u00e9toile int\u00e9rieure. Ces rouleaux r\u00e9duisent les frottements et l'usure, augmentant ainsi l'efficacit\u00e9 m\u00e9canique et la dur\u00e9e de vie du moteur, en particulier dans des conditions de haute pression. L'ensemble est une merveille de dynamique des fluides et d'ing\u00e9nierie m\u00e9canique, con\u00e7ue pour cr\u00e9er une force de rotation maximale avec une perte d'\u00e9nergie interne minimale (ATO.com, 2025).<\/p>\n La conception du groupe moto-g\u00e9n\u00e9rateur est ce qui permet directement d'obtenir les caract\u00e9ristiques LSHT des moteurs hydrauliques \u00e0 orbite. L'engrenage int\u00e9rieur ayant moins de dents que la bague ext\u00e9rieure, les \"poches\" de d\u00e9placement form\u00e9es entre elles sont relativement grandes. Comme nous l'avons vu plus haut, un grand volume de fluide par tour entra\u00eene intrins\u00e8quement un couple \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n Essayez d'ouvrir une lourde porte en ch\u00eane massif. Si vous poussez pr\u00e8s des charni\u00e8res, vous devez exercer une force consid\u00e9rable. Si vous poussez sur le bord le plus \u00e9loign\u00e9 des charni\u00e8res, la porte s'ouvre avec beaucoup moins d'effort. La g\u00e9om\u00e9trie interne d'un moteur orbital donne au fluide hydraulique un tr\u00e8s long \"bras de levier\" contre lequel pousser, multipliant ainsi la force g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la pression du syst\u00e8me.<\/p>\n Cela permet \u00e0 ces moteurs d'entra\u00eener directement des charges lourdes sans n\u00e9cessiter de r\u00e9ducteurs suppl\u00e9mentaires. Un moteur \u00e9lectrique classique, par exemple, peut tourner \u00e0 1 800 tours\/minute mais ne produire qu'un couple tr\u00e8s faible. Pour entra\u00eener une lourde bande transporteuse, il faudrait un syst\u00e8me de r\u00e9duction de vitesse important, complexe et co\u00fbteux. Un moteur orbital, en revanche, peut \u00eatre coupl\u00e9 directement au rouleau d'entra\u00eenement du convoyeur et le faire tourner \u00e0 50 tr\/min avec une immense force de torsion. Cette capacit\u00e9 d'entra\u00eenement direct simplifie la conception des machines, r\u00e9duit le nombre de composants, \u00e9conomise de l'espace et augmente la fiabilit\u00e9 globale du syst\u00e8me (FY Hydraulics, 2021). Leur taille compacte et leur densit\u00e9 de puissance les rendent indispensables dans les applications mobiles et industrielles o\u00f9 l'espace et le poids sont primordiaux.<\/p>\n Une fois que vous saurez ce qu'il faut rechercher, vous commencerez \u00e0 voir les applications des moteurs hydrauliques \u00e0 orbite partout. Leur robustesse et leur nature LSHT les rendent id\u00e9aux pour les environnements exigeants de nombreuses industries.<\/p>\n Dans tous ces cas, l'exigence commune est une rotation douce, contr\u00f4lable et puissante \u00e0 des vitesses relativement faibles. Le moteur orbital r\u00e9pond \u00e0 ce besoin avec une \u00e9l\u00e9gance et une efficacit\u00e9 que peu d'autres moteurs principaux peuvent \u00e9galer (Impro Precision, 2024). Comprendre le calcul de leur d\u00e9placement est la premi\u00e8re \u00e9tape pour les utiliser correctement dans ces applications et dans d'innombrables autres.<\/p>\n Nous arrivons maintenant au premier de nos deux outils math\u00e9matiques centraux. Cette formule est celle que vous utilisez lorsque vous disposez d'un syst\u00e8me hydraulique existant et que vous souhaitez d\u00e9terminer la cylindr\u00e9e du moteur qu'il contient. Peut-\u00eatre que l'\u00e9tiquette du moteur est us\u00e9e, ou que vous \u00eates en train de r\u00e9soudre un probl\u00e8me de performance et que vous avez besoin de v\u00e9rifier que le moteur install\u00e9 correspond aux sp\u00e9cifications de conception du syst\u00e8me. Cette m\u00e9thode vous permet de d\u00e9duire le d\u00e9placement du moteur en observant son comportement.<\/p>\n La formule est bas\u00e9e sur la relation directe entre le d\u00e9bit, la vitesse et la cylindr\u00e9e dont nous avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9.<\/p>\n Exprimons clairement la formule :<\/p>\n D\u00e9placement en pouces cubes (DPC) = (d\u00e9bit en gallons par minute \u00d7 231) \/ vitesse de rotation en tours par minute<\/strong><\/p>\n Cette \u00e9quation est \u00e9l\u00e9gante par sa simplicit\u00e9. Elle nous dit que la cylindr\u00e9e d'un moteur est directement proportionnelle au d\u00e9bit de fluide qu'il consomme et inversement proportionnelle \u00e0 la vitesse \u00e0 laquelle il tourne.<\/p>\n Pour utiliser cette formule en toute confiance, nous devons comprendre chacune de ses trois parties.<\/p>\n D\u00e9bit (GPM) :<\/strong> Il s'agit du volume de fluide hydraulique que la pompe fournit au moteur, mesur\u00e9 en gallons am\u00e9ricains par minute. Cette valeur figure souvent dans les sp\u00e9cifications de la pompe hydraulique. Pour une mesure plus pr\u00e9cise, il est possible d'installer temporairement un d\u00e9bitm\u00e8tre hydraulique dans la conduite menant au moteur. Il s'agit du taux de \"carburant\" pour notre moteur hydraulique.<\/p>\n<\/li>\n Le nombre magique (231) :<\/strong> Cette constante, 231, est le facteur de conversion entre les gallons am\u00e9ricains et les pouces cubes. Il y a exactement 231 pouces cubes dans un gallon am\u00e9ricain. Ce nombre est le pont qui nous permet de r\u00e9concilier notre d\u00e9bit (en gallons) avec l'unit\u00e9 de d\u00e9placement souhait\u00e9e (en pouces cubes). Le terme GPM \u00d7 231 convertit effectivement le d\u00e9bit de \"gallons par minute\" en \"pouces cubes par minute\".<\/p>\n<\/li>\n Vitesse de rotation (RPM) :<\/strong> Il s'agit de la vitesse de sortie de l'arbre du moteur, mesur\u00e9e en tours par minute. \u00c0 quelle vitesse le moteur tourne-t-il r\u00e9ellement sous charge ? Cette vitesse peut \u00eatre mesur\u00e9e avec pr\u00e9cision \u00e0 l'aide d'un appareil appel\u00e9 tachym\u00e8tre, qui peut \u00eatre de type \u00e0 contact (touchant l'extr\u00e9mit\u00e9 de l'arbre en rotation) ou de type photo\u00e9lectrique sans contact (utilisant un morceau de ruban adh\u00e9sif r\u00e9fl\u00e9chissant sur l'arbre).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 ce que fait la formule. Le num\u00e9rateur, (GPM \u00d7 231), nous donne le volume total de fluide en pouces cubes circulant dans le moteur chaque minute. Le d\u00e9nominateur, RPM, est le nombre de tours que le moteur effectue au cours de cette m\u00eame minute. Lorsque l'on divise le volume total par minute par le nombre de tours par minute, la partie \"par minute\" s'annule, ce qui donne le volume par tour, qui est, par d\u00e9finition, la cylindr\u00e9e du moteur en pouces cubes.<\/p>\n Rendons cela tangible \u00e0 l'aide d'un exemple. Imaginez que vous \u00eates m\u00e9canicien et que vous travaillez sur une chargeuse compacte \u00e9quip\u00e9e d'une tari\u00e8re hydraulique utilis\u00e9e pour percer des trous de poteaux. Le client se plaint que la tari\u00e8re tourne trop lentement et semble faible. Vous soup\u00e7onnez que le mauvais moteur a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 sur l'accessoire. Votre objectif est de d\u00e9terminer la cylindr\u00e9e du moteur actuellement install\u00e9.<\/p>\n Mesurer le d\u00e9bit (GPM) :<\/strong> Vous consultez le manuel d'entretien du skid steer et constatez que son circuit hydraulique auxiliaire est con\u00e7u pour fournir un d\u00e9bit de 20 GPM. Pour vous en assurer, vous branchez un d\u00e9bitm\u00e8tre et, avec le moteur \u00e0 la bonne vitesse de fonctionnement, vous confirmez un d\u00e9bit constant de 19,5 GPM allant au moteur de la vis sans fin. Nous utiliserons cette valeur mesur\u00e9e plus pr\u00e9cise.<\/p>\n<\/li>\n Mesurer la vitesse (RPM) :<\/strong> Vous engagez le syst\u00e8me hydraulique et laissez la tari\u00e8re tourner librement (sans charge, pour ce test). \u00c0 l'aide d'un tachym\u00e8tre num\u00e9rique, vous mesurez que l'arbre de sortie du moteur de la tari\u00e8re tourne \u00e0 150 tr\/min.<\/p>\n<\/li>\n Appliquer la formule :<\/strong> Vous avez maintenant les deux informations dont vous avez besoin. Vous les introduisez dans la formule :<\/p>\n CID = (d\u00e9bit en GPM \u00d7 231) \/ RPM CID = (19,5 GPM \u00d7 231) \/ 150 RPM CID = 4504,5 \/ 150 CID = 30,03<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n La cylindr\u00e9e calcul\u00e9e du moteur est d'environ 30 pouces cubes. Vous v\u00e9rifiez ensuite les sp\u00e9cifications de la tari\u00e8re et vous d\u00e9couvrez qu'elle est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e avec un moteur d'environ 15 pouces cubes. Le moteur de 30 CID install\u00e9 est beaucoup trop gros. Tout s'explique ! Avec une cylindr\u00e9e deux fois plus importante, il n'est pas \u00e9tonnant qu'il tourne \u00e0 la moiti\u00e9 de la vitesse pr\u00e9vue et qu'il soit \"faible\" (parce que la pression du syst\u00e8me n'est peut-\u00eatre pas suffisante pour g\u00e9n\u00e9rer le couple n\u00e9cessaire avec une cylindr\u00e9e aussi importante). Vous avez r\u00e9ussi \u00e0 utiliser la formule pour diagnostiquer le probl\u00e8me.<\/p>\n La formule telle qu'elle est \u00e9nonc\u00e9e nous donne la cylindr\u00e9e th\u00e9orique. Elle suppose un monde parfait o\u00f9 le moteur a un rendement de 100%. En r\u00e9alit\u00e9, aucune machine n'est parfaite. Il y aura toujours une petite quantit\u00e9 de fuite interne ou \"blow-by\" dans le moteur. Une partie du fluide \u00e0 haute pression passera \u00e0 travers les joints de l'ensemble g\u00e9rotor et ira directement \u00e0 l'orifice de sortie \u00e0 basse pression sans faire aucun travail utile.<\/p>\n Cette inefficacit\u00e9 est quantifi\u00e9e par l'efficacit\u00e9 du moteur's efficacit\u00e9 volum\u00e9trique<\/strong>. Un moteur orbital typique peut avoir un rendement volum\u00e9trique de 95-98% lorsqu'il est neuf. Cela signifie que seuls 95-98% du fluide fourni au moteur sont effectivement utilis\u00e9s pour produire la rotation ; les 2-5% restants sont perdus en raison de fuites internes.<\/p>\n Pour obtenir un calcul plus pr\u00e9cis de la cylindr\u00e9e r\u00e9elle du moteur, vous pouvez ajuster la formule :<\/p>\n CID r\u00e9el = (GPM \u00d7 231 \u00d7 Efficacit\u00e9 volum\u00e9trique) \/ RPM<\/strong><\/p>\n Si vous ne connaissez pas le rendement exact (il varie en fonction de l'usure, de la pression et de la viscosit\u00e9 du fluide), l'utilisation de la formule th\u00e9orique reste un excellent point de d\u00e9part et est souvent suffisante pour la plupart des diagnostics et des s\u00e9lections. Cependant, la connaissance de ce facteur de rendement est la marque d'une compr\u00e9hension plus sophistiqu\u00e9e. Lorsqu'un moteur devient vieux et us\u00e9, son rendement volum\u00e9trique diminue, les fuites augmentent et il tourne moins vite pour le m\u00eame d\u00e9bit, ce qui est un sympt\u00f4me classique d'un moteur us\u00e9.<\/p>\n Notre premi\u00e8re formule \u00e9tait celle de l'analyse - pour d\u00e9terminer ce que vous avez. Cette deuxi\u00e8me formule est celle de la synth\u00e8se, qui permet de d\u00e9terminer ce dont on a besoin. C'est l'outil de l'ing\u00e9nieur concepteur, du fabricant ou du passionn\u00e9 qui construit une nouvelle machine ou en r\u00e9nove une ancienne. Vous connaissez la t\u00e2che que vous devez accomplir, ce qui signifie que vous connaissez le couple requis par votre application. Votre t\u00e2che consiste \u00e0 s\u00e9lectionner un moteur avec la bonne cylindr\u00e9e pour atteindre ce couple en utilisant la pression disponible dans votre syst\u00e8me.<\/p>\n Pr\u00e9sentons cette deuxi\u00e8me formule cruciale :<\/p>\n Cylindr\u00e9e en pouces cubes (CID) = (Couple requis en lb-in \u00d7 6,2832) \/ (Pression du syst\u00e8me en PSI \u00d7 Efficacit\u00e9 m\u00e9canique)<\/strong><\/p>\n Cette \u00e9quation nous permet de travailler \u00e0 rebours \u00e0 partir de la sortie souhait\u00e9e (couple) jusqu'\u00e0 la caract\u00e9ristique n\u00e9cessaire du moteur (d\u00e9placement).<\/p>\n Examinons les \u00e9l\u00e9ments de cette formule ax\u00e9e sur le design.<\/p>\n Couple de serrage requis (lb-in) :<\/strong> Il s'agit de la donn\u00e9e la plus critique et du point de d\u00e9part de votre conception. Elle repr\u00e9sente la charge de travail en rotation. Quelle force de torsion votre application exige-t-elle ? Le couple est la force multipli\u00e9e par la distance. Si vous devez soulever un poids de 100 livres \u00e0 l'aide d'un treuil dont le rayon du tambour est de 5 pouces, le couple requis est de 100 livres \u00d7 5 pouces = 500 lb-in (livres-pouces). Vous devez d\u00e9terminer cette valeur en fonction des caract\u00e9ristiques physiques de votre application sp\u00e9cifique. Il s'agit parfois d'un calcul, parfois d'une sp\u00e9cification connue pour une t\u00e2che particuli\u00e8re.<\/p>\n<\/li>\n Pression du syst\u00e8me (PSI) :<\/strong> Il s'agit de la pression que votre unit\u00e9 de puissance hydraulique (votre pompe et votre soupape de d\u00e9charge) peut fournir, mesur\u00e9e en livres par pouce carr\u00e9. Il s'agit souvent d'une contrainte connue. Par exemple, le syst\u00e8me hydraulique d'un tracteur compact peut \u00eatre con\u00e7u pour fonctionner \u00e0 une pression continue de 2 500 PSI. C'est l'\"effort\" dont vous disposez pour travailler.<\/p>\n<\/li>\n La constante (2 \u00d7 \u03c0) :<\/strong> Le nombre 2 \u00d7 \u03c0 (environ 6,2832) est une constante qui d\u00e9coule de la g\u00e9om\u00e9trie de la rotation et de la conversion entre la force lin\u00e9aire et le couple de rotation. Il fait le lien entre le monde de la pression (force par unit\u00e9 de surface) et celui du couple (force \u00e0 un rayon). En ce qui nous concerne, nous pouvons la consid\u00e9rer comme un lien math\u00e9matique n\u00e9cessaire qui permet aux unit\u00e9s de fonctionner correctement. Sa pr\u00e9sence est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la physique de la conversion de la pression agissant sur une surface \u00e0 l'int\u00e9rieur du moteur en couple sur l'arbre de sortie.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Tout comme notre premi\u00e8re formule devait tenir compte de l'efficacit\u00e9 volum\u00e9trique, cette deuxi\u00e8me formule doit prendre en compte les \u00e9l\u00e9ments suivants efficacit\u00e9 m\u00e9canique<\/strong>. Le rendement m\u00e9canique tient compte du frottement interne du moteur. Le couple th\u00e9orique g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la pression n'est pas enti\u00e8rement disponible sur l'arbre de sortie. Une partie est perdue en raison du frottement entre les pi\u00e8ces mobiles - les engrenages du g\u00e9rotor, les cannelures, les roulements et les joints.<\/p>\n Le rendement m\u00e9canique typique d'un moteur orbital de bonne qualit\u00e9 est d'environ 90-95%. Cela signifie que seulement 90-95% de la force th\u00e9orique est convertie en couple de sortie utile. Le reste est perdu en chaleur.<\/p>\n Cette valeur est d'une importance capitale dans les calculs de conception. Si vous l'ignorez, vous choisirez un moteur trop petit pour la t\u00e2che \u00e0 accomplir. Lorsque le moteur sera utilis\u00e9, il ne produira pas le couple requis ou calera. Vous devez toujours utiliser une valeur de rendement m\u00e9canique r\u00e9aliste, qui figure g\u00e9n\u00e9ralement dans les tableaux de performances de la fiche technique du moteur. En cas de doute, une estimation prudente comme 0,90 (pour un rendement de 90%) est une pratique d'ing\u00e9nierie s\u00fbre.<\/p>\n Mettons cette formule en pratique. Imaginez que vous construisiez un syst\u00e8me de convoyage pour transporter du gravier dans une carri\u00e8re. Votre analyse technique montre que pour mettre la bande en mouvement lorsqu'elle est enti\u00e8rement charg\u00e9e, vous avez besoin d'un couple continu de 4 000 lb-in au niveau du rouleau d'entra\u00eenement. Votre syst\u00e8me est aliment\u00e9 par une pompe hydraulique \u00e9lectrique qui fonctionne \u00e0 une pression constante de 2 000 PSI. Vous devez choisir le bon moteur.<\/p>\n Identifiez vos donn\u00e9es d'entr\u00e9e :<\/strong><\/p>\n Appliquer la formule :<\/strong> Vous disposez maintenant de toutes les valeurs n\u00e9cessaires pour calculer le d\u00e9placement requis.<\/p>\n CID = (Couple en lb-in \u00d7 6,2832) \/ (Pression en PSI \u00d7 Efficacit\u00e9 m\u00e9canique) CID = (4 000 \u00d7 6,2832) \/ (2 000 \u00d7 0,90) CID = 25132,8 \/ 1800 CID = 13,96<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n Le calcul vous indique que vous avez besoin d'un moteur hydraulique d'une cylindr\u00e9e d'environ 14 pouces cubes. Vous pouvez maintenant consulter les catalogues des fabricants, comme ceux d'une gamme de moteurs hydrauliques. moteurs hydrauliques \u00e0 orbite de haute qualit\u00e9<\/a>Vous pouvez \u00e9galement choisir un moteur de 15 CID pour vous donner une petite marge de s\u00e9curit\u00e9. Vous pouvez choisir un moteur de 15 CID pour vous donner une petite marge de s\u00e9curit\u00e9. En utilisant cette formule, vous avez traduit un besoin r\u00e9el (d\u00e9placer un convoyeur charg\u00e9) en une sp\u00e9cification technique concr\u00e8te (un moteur de 15 CID).<\/p>\n Dans notre monde de plus en plus globalis\u00e9 de l'ing\u00e9nierie et de l'approvisionnement en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, le fait de ne ma\u00eetriser qu'un seul syst\u00e8me de mesure constitue un handicap important. Vous pouvez effectuer tous vos calculs en pouces cubes, mais d\u00e9couvrir que le moteur parfait d'un fabricant europ\u00e9en ou asiatique est sp\u00e9cifi\u00e9 en centim\u00e8tres cubes. Il est essentiel de pouvoir convertir rapidement et avec pr\u00e9cision ces deux unit\u00e9s.<\/p>\n La relation entre le pouce cube imp\u00e9rial et le centim\u00e8tre cube m\u00e9trique est une constante fixe.<\/p>\n Pour des raisons pratiques, il est pr\u00e9f\u00e9rable d'arrondir ce chiffre \u00e0 16.387<\/strong> est plus que suffisant.<\/p>\n Inversement, pour passer de cc \u00e0 CID :<\/p>\n Pour le calculer, il suffit de diviser 1 par 16,387.<\/p>\n Les deux op\u00e9rations cl\u00e9s sont donc les suivantes :<\/p>\n Reprenons l'exemple de la bande transporteuse. Nous avons calcul\u00e9 que la cylindr\u00e9e requise \u00e9tait de 14 CID. Supposons que vous trouviez un moteur prometteur, mais que sa fiche technique indique une cylindr\u00e9e de 240 cm3. S'agit-il de la bonne taille ?<\/p>\n Convertissons sa cylindr\u00e9e en CID : CID = 240 cc \/ 16,387 = 14,64 CID<\/p>\n Oui, ce moteur de 240 cm3 correspond presque exactement \u00e0 la taille dont vous avez besoin. Il a une cylindr\u00e9e de 14,64 pouces cubes, ce qui est tr\u00e8s proche de votre besoin calcul\u00e9 de 14 CID.<\/p>\n En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ce sont les fabricants bas\u00e9s aux \u00c9tats-Unis qui utilisent le plus souvent le CID. Il est profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la culture d'industries telles que l'agriculture et la construction am\u00e9ricaines.<\/p>\n Vous verrez que cc (ou cm\u00b3\/tr, ce qui revient au m\u00eame) est utilis\u00e9 presque exclusivement par les fabricants europ\u00e9ens et de nombreux fabricants asiatiques. Les entreprises allemandes, italiennes, japonaises et cor\u00e9ennes sp\u00e9cifient g\u00e9n\u00e9ralement leurs composants hydrauliques en unit\u00e9s m\u00e9triques.<\/p>\n Pour les professionnels travaillant dans des r\u00e9gions comme l'Am\u00e9rique du Sud, la Russie, l'Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient et l'Afrique du Sud, il est courant de rencontrer des \u00e9quipements et des composants provenant du monde entier. Une exploitation agricole en Afrique du Sud peut avoir un tracteur de fabrication am\u00e9ricaine (utilisant le CID) avec un \u00e9quipement de creusement de tranch\u00e9es europ\u00e9en (utilisant le cc). \u00catre capable d'effectuer cette conversion n'est pas un exercice acad\u00e9mique ; c'est une n\u00e9cessit\u00e9 quotidienne pour l'entretien et le remplacement des pi\u00e8ces.<\/p>\n Un tableau de r\u00e9f\u00e9rence peut s'av\u00e9rer pr\u00e9cieux pour faciliter les estimations rapides et donner une id\u00e9e intuitive de la conversion. Ce tableau indique les \u00e9quivalences approximatives pour une s\u00e9rie de tailles de moteurs orbitaux courants.<\/p>\nComprendre le c\u0153ur de la machine : Le moteur hydraulique Orbit<\/h2>\n
Un coup d'\u0153il \u00e0 l'int\u00e9rieur : Le m\u00e9canisme du g\u00e9rotor et du g\u00e9rol<\/h3>\n
La beaut\u00e9 de la performance \u00e0 faible vitesse et \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 (LSHT)<\/h3>\n
O\u00f9 trouver ces outils de travail : Applications courantes<\/h3>\n
\n
La premi\u00e8re formule cl\u00e9 : Calcul de la DIC \u00e0 partir de sp\u00e9cifications connues<\/h2>\n
Formule de la cylindr\u00e9e th\u00e9orique : CID = (d\u00e9bit en GPM \u00d7 231) \/ RPM<\/h3>\n
D\u00e9composition des composants : Explication de GPM, 231 et RPM<\/h3>\n
\n
Une marche \u00e0 suivre pratique : Calcul du CID pour une tari\u00e8re de Skid Steer<\/h3>\n
\n
Tenir compte de la r\u00e9alit\u00e9 : L'efficacit\u00e9 volum\u00e9trique et son impact<\/h3>\n
La deuxi\u00e8me formule cl\u00e9 : D\u00e9termination de la DIC pour la conception du syst\u00e8me<\/h2>\n
Formule de d\u00e9placement bas\u00e9e sur le couple : CID = (Couple en lb-in \u00d7 2 \u00d7 \u03c0) \/ (Pression en PSI \u00d7 Efficacit\u00e9 m\u00e9canique)<\/h3>\n
D\u00e9construction des variables : Couple, pression et Pi<\/h3>\n
\n
La nuance de l'efficacit\u00e9 m\u00e9canique : Une consid\u00e9ration n\u00e9cessaire<\/h3>\n
Un sc\u00e9nario de conception : S\u00e9lection d'un moteur pour un syst\u00e8me de bande transporteuse<\/h3>\n
\n
\n
Une histoire de deux unit\u00e9s : Conversion entre pouces cubes (CID) et centim\u00e8tres cubes (cc)<\/h2>\n
Facteur de conversion simple : 1 pouce cube \u2248 16,387 centim\u00e8tres cubes<\/h3>\n
\n
\n
\n
Quand utiliser Which : Pr\u00e9f\u00e9rences r\u00e9gionales et pr\u00e9f\u00e9rences des fabricants<\/h3>\n
Tableau : Tableau de conversion rapide pour les tailles de moteurs les plus courantes<\/h3>\n